Kata-Kata Serapan #4

31. Kepo (Knowing Every Particular Object)
     -Kepo artinya serba tahu, bukan rasa ingin tahu.
     -Namun di Indonesia kata “Kepo” diartikan sebagai rasa ingin tahu, sedangkan kata tersebut bermakna “serba tahu”

32. Gym
     -Gym artinya bukan hanya alat berat tetapi juga alat basket indoor atau lapangan voly indoor.
     -Di Indonesia Gym selalu identik dengan ruang olahraga yang berhubungan dengan alat berat.

33. Yoga
     -Dalam Bahasa Korea bermakna waktu luang.
     -Di Indonesia Yoga adalah olahraga yang berasal dari India.

34. Please
     -Dalam Bahasa Inggris artinya minta tolong.
     -Di Indonesia identik dengan mohon, yang seharusnya “beg”.

35. Neptunus
     -Dalam Mitos Yunani kata “Neptunus” adalah nama dewa.
     -Di Indonesia Neptunus merupakan nama planet, seperti Negara lainnya yang menyebut Neptunus adalah sebuah planet.

36. Jari
     -Dalam Bahasa Korea artinya uang kertas.
     -Dalam Bahasa Indonesia artinya salah satu bagian tubuh.

37. Sarang
     -Dalam Bahasa Korea artinya cinta.
     -Dalam bahasa Indonesia artinya tempat tinggal hewan.

38. Marginal
     -Di luar negeri kata “Marginal” untuk menyatakan pinggiran entah wilayah atau benda.
     -Di Indonesia selalu identik dengan suatu kaum.

39. Mahal
     -Dalam Bahasa Tagalog Filipina artinya cinta.
     -Dalam Bahasa Indonesia adalah tingkatan harga.

40. Solar
     -Dalam Bahasa Inggris bermakna tenaga surya.
     -Dalam Bahasa Indonesia sering disebut untuk jenis bahan bakar.